作词 : abdulla abderyim
作曲 : abdulla abderya
گۈزەل چىھرىڭ توزاڭ ئىچىرە ئايان
美丽的脸在尘土中出现
ئۇزۈن كىچە قىينار سىنى ھامان
长夜一直折磨你
تىرەك ئاستىدا مەن قارايمەن
杨树下面，我看着你
مەن قارايمەن سەن يارىم تامان
一直看着你
ئانارخان ئانارنىڭ گۈلى
阿娜尔罕是石榴花
تاڭ پەيتىدە ئىچىلغان بىر گۈل
夕阳下面开的一朵花
بۇ قەلبىمگە ئوتنى سالغان گۈل
点燃我心的火
ئەي ئانارخان يارىم ئانارخان
哎！阿娜尔罕，亲！阿娜尔罕
تاڭ پەيتىدە پورەك ئاچىسەن
夕阳出来的时候慢慢开花
باياۋانغا خۇشپۇى چاچىسەن
在大自然放出你香味
مۇقام ساداسى يۈرەك نىداسى
木卡姆的声音，心的声音
ئانارخان ئاناردەك شىرىن
阿娜尔罕像石榴一样甜
شىرىقتىن ھالقىغان قۇياشقا بىقىپ
向着越过东方的太阳
كۈي قاتىدۇ يۇرتۇم ناۋاسى
家乡的声音永远响着
ئانارخان ئانارنىڭ گۈلى
阿娜尔罕是石榴花
تاڭ پەيتىدە ئىچىلغان بىر گۈل
夕阳下开出的一朵花
بۇ قەلبىمگە ئوتنى سالغان گۈل
点燃我心的火
ئەي ئانارخان يارىم ئانارخان
哎！阿娜尔罕，亲！阿娜尔罕
ئەي ئانارخان يارىم ئانارخان
哎！阿娜尔罕，亲！阿娜尔罕